حول العالم

تعرف على الفرق بين المملكة المتحدة وبريطانيا وانجلترا .

مقدمة.

قد يأتي جزء من الالتباس من حقيقة أن جزءاً كبيراً من المملكة المتحدة يقع على جزيرة واحدة هي نفسها جزء من مجموعة أكبر من الجزر. بعبارات جغرافية صارمة ، بريطانيا العظمى (المعروفة أيضاً باسم “بريطانيا”) هي جزيرة تقع بين بحر الشمال والقناة الإنجليزية ، والتي تقع عند أضيق نقطة فيها على بعد حوالي 20 ميلاً من القارة الأوروبية. بريطانيا العظمى هي جزء من الجزر البريطانية ، وهي مجموعة تضم أكثر من 6000 جزيرة بما في ذلك أيرلندا في الغرب والجزر الأصغر مثل أنجلسي وسكاي.

بادئ ذي بدء ، هناك المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية. المملكة المتحدة ، كما يطلق عليها ، هي دولة ذات سيادة تتكون من أربع دول فردية:

( إنجلترا واسكتلندا وويلز وأيرلندا الشمالية ) .

داخل المملكة المتحدة ، يتمتع البرلمان بالسيادة ، لكن لكل دولة حكم ذاتي إلى حد ما. بالنسبة للجزء الأكبر ، تخضع البرلمانات الاسكتلندية والويلزية وإيرلندية الشمالية لبرلمان المملكة المتحدة في “الأمور المحجوزة” التي تتعامل مع أشياء مثل السياسة الخارجية وعضوية الاتحاد الأوروبي ، ولكنها تحتفظ بالسلطة على “المسائل المفوضة” التي تتعامل مع أشياء مثل التعليم والإسكان.

على الرغم من ارتباطها بالتاج ومربوطة ببعضها البعض في الوحدة ، إلا أن الدول الفردية داخل المملكة المتحدة تحتفظ بهوياتها المحلية وحتى لغاتها الإقليمية الخاصة. (الويلزية ، على سبيل المثال ، هي اللغة الرسمية في ويلز على الرغم من أن اللغة الرسمية في المملكة المتحدة ، ككل ، هي الإنجليزية.)

إنجلترا أم المملكة المتحدة؟

هناك الكثير من الالتباس حول مصطلحات إنجلترا والمملكة المتحدة وبريطانيا العظمى وبريطانيا ، بالإضافة إلى مصطلحات أخرى مثل البريطانية والإنجليزية.

▪️ بريطانيا العظمى هي أكبر جزيرة تحتوي على اسكتلندا وإنجلترا وويلز.

▪️ أيرلندا الشمالية هي الجزء الشمالي من جزيرة منفصلة إلى الغرب من بريطانيا العظمى.

تشكل بريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية معاً المملكة المتحدة. عاصمة المملكة المتحدة هي لندن ، حيث تقيم حكومة المملكة المتحدة والبرلمان.

▪️ بريطانيا العظمى.

بريطانيا العظمى هي الجزيرة الرئيسية التي تضم اسكتلندا وإنجلترا وويلز.

▪️ إنكلترا.

تشترك إنجلترا في جزيرة بريطانيا العظمى مع اسكتلندا وويلز. إنها واحدة من التقسيمات الإدارية في المملكة المتحدة. بعض الناس ، بما في ذلك حكومة المملكة المتحدة ، يسمونها دولة ؛ لكنها ليست دولة ذات سيادة (وليس لها حكومتها الخاصة أو مقعد في الأمم المتحدة).

▪️ اسكتلندا.

تشترك اسكتلندا في جزيرة بريطانيا العظمى مع إنجلترا وويلز. مثل إنجلترا ، فهي ليست دولة ذات سيادة ولكنها جزء من المملكة المتحدة.

▪️ ويلز.

تشترك ويلز في جزيرة بريطانيا العظمى مع إنجلترا واسكتلندا. مثل إنجلترا ، فهي ليست دولة ذات سيادة ولكنها جزء من المملكة المتحدة.

▪️ إيرلندا الشمالية.

أيرلندا الشمالية هي الجزء الشمالي من جزيرة أيرلندا (والباقي دولة أو دولة ذات سيادة منفصلة ، جمهورية أيرلندا). مثل إنجلترا ، أيرلندا الشمالية ليست دولة ذات سيادة ولكنها تقسيم للمملكة المتحدة.

أصل واستخدام أسماء المملكة المتحدة.

▪️ بريطانيا.

بريتانيا (Britannia) هو الاسم الذي استخدمه الرومان للإشارة إلى المقاطعة التي أنشأوها فيما يعرف اليوم بإنجلترا وويلز. اليوم ، يستخدم الناس بريطانيا بشكل أساسي للإشارة إلى المملكة المتحدة بأكملها.

▪️ بريطاني.

اليوم ، الصفة البريطانية تعني “متعلق بالمملكة المتحدة”. الأشخاص من المملكة المتحدة مواطنون بريطانيون حسب الجنسية ولديهم جوازات سفر بريطانية.

▪️ إنكلترا.

جاء اسم إنجلترا من Englaland (الدنمارك الحديثة تقريباً )، التي غزا سكانها بريطانيا في القرن الخامس. إنجلترا هي أكبر الأقسام الأربعة في المملكة المتحدة من حيث عدد السكان ومساحة الأرض.

غالباً ما يشير الناس إلى إنجلترا عندما يقصدون المملكة المتحدة. هذا خطأ قد يسبب الاستياء بين أعضاء الأقسام الثلاثة الأخرى (اسكتلندا وويلز وأيرلندا الشمالية). المواطن الإنجليزي هو مواطن إنجليزي ، وعادة ما يكون مواطناً بريطانياً حسب الجنسية.

▪️ الإنجليزية.

الصفة الإنجليزية تعني “المتعلقة بإنجلترا”. قد يصف الشخص المولود في إنجلترا نفسه بأنه إنجليزي ولكنه “مواطن بريطاني” حسب الجنسية (مثل نظرائه في اسكتلندا وويلز وأيرلندا الشمالية). كما هو الحال مع إنجلترا ، غالباً ما يستخدم الناس مصطلح الإنجليزية عندما يقصدون البريطانيون حقاً .

▪️ بريطانيا العظمى (GB).

بالمعنى الدقيق للكلمة ، بريطانيا العظمى هي الجزيرة التي تحتوي على إنجلترا واسكتلندا وويلز. تم تقديم “العظمى” في بريطانيا العظمى لتمييز بريطانيا العظمى عن بريطانيا الصغرى – المنطقة في فرنسا التي تسمى الآن بريتاني (أو Bretagne بالفرنسية).

اليوم ، مصطلح بريطانيا العظمى عادة ما يكون مرادفاً لمصطلح المملكة المتحدة. رمز العملة GBP على سبيل المثال (Great Britain Pound) يشير إلى عملة المملكة المتحدة. في الألعاب الأولمبية ، يُطلق على فريق المملكة المتحدة اسم “بريطانيا العظمى” أو “فريق جي بي”.

▪️ المملكة المتحدة (UK).

الشيء المهم الذي يجب تذكره هو أن المملكة المتحدة هي الدولة بأكملها وإنجلترا ليست سوى جزءً منها ، وإن كان الأكبر. من الخطأ الإشارة إلى إنجلترا عندما تعني حقاً البلد بأكمله ، على الرغم من أن الكثير من الناس يفعلون ذلك ، بما في ذلك بعض الإنجليز الذين يجب أن يكونوا على معرفة أفضل. اختصار المملكة المتحدة “UK” كصفة.

▪️ بريطاني.

على الرغم من أن كلمة “بريطاني” تعني مواطن (أي المملكة المتحدة) ، إلا أنها رسمية للغاية ونادراً ما تستخدم على الإطلاق.

الاختصار “بريت Brit ” ، الذي يعني نفس المعنى ، غير رسمي للغاية ولكنه قد يكون مقبولاً بين الأصدقاء. يبدو “البريطاني” الأمريكي الشمالي أجنبياً جداً . في الواقع ، لا يوجد اسم شائع الاستخدام لـ “شخص بريطاني”.

▪️ اسكتلندا.

اسكتلندا هي قسم من المملكة المتحدة تحتل الجزء الشمالي من بريطانيا العظمى. الصفة الاسكتلندية (أوالصفة القديمة الطراز سكوتش) تعني “متعلق باسكتلندا”. مواطن اسكتلندا هو اسكتلندي ، وعادة ما يكون مواطناً بريطانياً حسب الجنسية.

▪️ ويلز.

ويلز جزء من المملكة المتحدة في غرب بريطانيا العظمى. الصفة الويلزية تعني “متعلق بويلز”. مواطن ويلز هو ويلزي ، وعادة ما يكون مواطناً بريطانياً حسب الجنسية.

▪️ إيرلندا الشمالية.

أيرلندا الشمالية هي قسم من المملكة المتحدة يشكل السدس الشمالي لجزيرة أيرلندا إلى الغرب من بريطانيا العظمى. صفة إيرلندية الشمالية تعني “متعلق بأيرلندا الشمالية”. مواطن من أيرلندا الشمالية هو إيرلندي شمالي أو امرأة إيرلندية شمالية ، وعادة ما يكون مواطناً بريطانياً حسب الجنسية.

(لكن لاحظ أن التاريخ الطويل والمضطرب بين أيرلندا وبريطانيا يعني أن بعض السكان الأصليين في أيرلندا الشمالية يعرفون بأنهم إيرلنديون).

المراجع :

Erin Blakemore, “What’s the Difference Between England, Britain and the U.K.?”، Smithonian

“England OR United Kingdom (UK)?”, English Club

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى